+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Offtopic (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Dział: Offtopic (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Wątek: Dziennik tłumaczenia Kinra (/showthread.php?tid=212)
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 11-12-2015
21 Frimaire 224
Nihil novi. Mamy... Mam... Zastój...
Brakuje mi tych czasów, gdy razem pracowaliśmy
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 12-12-2015
22 Frimaire 224
Dziś zrobiłem dużo. Dużo mi jeszcze zostało.
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 13-12-2015
23 Frimaire 224
Połowa sukcesu, połowa miesiąca, chyba się wyrobię przed 2016.
Tytuł był edytowany chyba z trzy razy, ale teraz chyba ustaliłem najlepszą wersję, którą podzieliłem się w "Ostatnim poście..."
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 16-12-2015
26 Frimaire 224
Serio, śmieszne jest to, że mam over 100 wyświetleń czwartego rozdziału, ale tylko 14 wyświetleń filmiku, z czego jakieś 11 to ja
Już wkrótce kolejny rozdział. W sumie to i tak nikt tego nie czyta, poza nielicznymi jednostkami, więc teges.
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Night Shade - 16-12-2015
(16-12-2015, 22:12)Kinro napisał(a): 26 Frimaire 224Jakiego filmiku?
Serio, śmieszne jest to, że mam over 100 wyświetleń czwartego rozdziału, ale tylko 14 wyświetleń filmiku, z czego jakieś 11 to ja
Już wkrótce kolejny rozdział. W sumie to i tak nikt tego nie czyta, poza nielicznymi jednostkami, więc teges.
I JEJ! Kolejny rozdział! A ja właśnie montuje 3 rozdział Samira :d
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 17-12-2015
Jakiego filmiku?
Tego zamieszczonego na początku czwartego rozdziału..
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 18-12-2015
28 Frimaire 224
Trochę dzisiaj zrobiłem. Powiem tylko, że ten rozdział będzie całkiem ciekawy pod względem słownictwa.
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 19-12-2015
29 Frimaire 224
Rozdział wydany, kolejny w produkcji.
Plus powiesiłem w końcu mojego Kazimierza na ścianie
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 20-12-2015
30 Frimaire 224
Nie za dużo dzisiaj przetłumaczyłem, acz wciąż jest to te 7,5%. Nie mam żadnego dedlajna, więc jest ok.
Co powiecie na temat ostatniego rozdziału?
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 23-12-2015
3 Nivôse 224
Dziś, zamiast Pink Eyes, otwieram...
...tłumaczenie 23 rozdziału FoE. Co prawda niewiele zrobiłem, bo gdy tylko otwarłem, załamałem się, ale postaram się zrobić wszystko by się postarać zrobić wszystko co mogę!