+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Offtopic (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Dział: Offtopic (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Wątek: Dziennik tłumaczenia Kinra (/showthread.php?tid=212)
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 17-02-2016
No dobra
Właśnie rozmawiałem z moimi ukochanymi współpracownikami i ponownie zapalili we mnie ducha
Prace... rozpoczęte.. ponownie!
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 18-02-2016
30 Pluviose 224
Dzisiejszy postęp: 2,(3)%
Bez komentarza...
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - duh7 - 18-02-2016
Uuuu...
Na czym utknąłeś?
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 18-02-2016
Niby na niczym
Luficz ciągle mi pisał na GG w sprawie PBFów, a że jestem uprzejmy człowiek...
Od jutra nie odpowiadam na nic przed 11
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 19-02-2016
1 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 8%
Wiecie, co by mi dodało motywacji? Jakbym miał z kim to robić. Serio, nikt o ósmej rano nie siedzi na TSie?
Heh
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 20-02-2016
2 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 29,05%
Wracam do formy... chyba...
Czeka mnie najtrudniejszy fragment, ale może dam radę resztę zrobić w niedzielę.
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 21-02-2016
3 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 34,75%
Tak. Mamy okrągły numer.
Tym razem mamy ostre słowa najemnika i gryficy.
Czy klaczka w żółtym w końcu dowie się, co oznacza słowo "pie**olić"?
I czemu akurat nie?
Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w "Tożsamości"!
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 22-02-2016
4 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 37%
W ten wietrzny dzień wiatry niosą wam wiadomość, że już ponad jedna trzecia rozdziału gotowa. Jutro niestety najprawdopodobniej będę musiał iść ścinać gałęzie cały poranek, ale to też kwestia pogody.
Ten rozdział będzie na pewno przyjemniejszy w czytaniu. Na pewno nie z tego powodu, że teraz każdą kwestię dialogową zapisuję w osobnej linijce...
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 23-02-2016
5 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 31%
Dzisiaj... popłakałem się, tłumacząc pewien fragment.
Nie mówicie nikomu.
Może wkrótce wyjdzie nowy rozdział.
RE: Dziennik tłumaczenia Kinra - Kinro - 24-02-2016
6 Ventôse 224
Dzisiejszy postęp: 32%
No. Dzisiaj wyszedł nowy rozdział. Może zrobiłbym sobie przerwę...