Liczba postów: 361
Liczba wątków: 13
Dołączył: 03 2013
Reputacja:
14
Here it comes. Utwór, którego często słucham przy tłumaczeniu:
IvoryKeysADSR - A Wasteland Restored
A tu kolejny, melancholijny i smutny, tego samego autora:
IvoryKeysADSR - Our Last Words
No i jedyny utwór, który autor Project Horizons - Somber - ma w ulubionych
Anon3mous1 - At the End of the Trail
Nie możemy też zapominać o całej serii dr.Dissonance.
Pięć warunków dobrego tłumaczenia:
Pierwszy: Znajomość języka i umiejętne jej wykorzystanie
Drugi: Możliwość poświęcenia się tłumaczeniu w czasie wolnym
Trzeci: Niewyobrażalny zapas chęci oraz samozaparcia
Czwarty: Znajomość uniwersum
Piąty: Odczuwanie przyjemności z tego, co się robi.
Każdy z tych warunków można porównać do części w mechanizmie zegarka: Brak jednej z nich powoduje zatrzymanie się całości.
Opad: Konioziemia - Projekt Horyzonty!
Liczba postów: 361
Liczba wątków: 13
Dołączył: 03 2013
Reputacja:
14
Somber napisał słowa. Ktoś inny stworzył muzykę. Somberowi tak się spodobała melodia, że dodał ją do ulubionych. Jest nawet komentarz.
Pięć warunków dobrego tłumaczenia:
Pierwszy: Znajomość języka i umiejętne jej wykorzystanie
Drugi: Możliwość poświęcenia się tłumaczeniu w czasie wolnym
Trzeci: Niewyobrażalny zapas chęci oraz samozaparcia
Czwarty: Znajomość uniwersum
Piąty: Odczuwanie przyjemności z tego, co się robi.
Każdy z tych warunków można porównać do części w mechanizmie zegarka: Brak jednej z nich powoduje zatrzymanie się całości.
Opad: Konioziemia - Projekt Horyzonty!
Liczba postów: 361
Liczba wątków: 13
Dołączył: 03 2013
Reputacja:
14
Jest jeszcze utwór The Living Tombstone'a, opublikowany kilka dni temu:
https://www.youtube.com/watch?v=uMronwfcmFc
Jak dla mnie średni, ale to pewnie dlatego, że z reguły nie słucham Tombstone'a ze względu na to, że nie lubię tego gatunku muzyki. A wy co o tym myślicie?
Pięć warunków dobrego tłumaczenia:
Pierwszy: Znajomość języka i umiejętne jej wykorzystanie
Drugi: Możliwość poświęcenia się tłumaczeniu w czasie wolnym
Trzeci: Niewyobrażalny zapas chęci oraz samozaparcia
Czwarty: Znajomość uniwersum
Piąty: Odczuwanie przyjemności z tego, co się robi.
Każdy z tych warunków można porównać do części w mechanizmie zegarka: Brak jednej z nich powoduje zatrzymanie się całości.
Opad: Konioziemia - Projekt Horyzonty!