Fallout-Equestria.pl
Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Wersja do druku

+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Dział: Inne tłumaczenia (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=38)
+--- Wątek: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie (/showthread.php?tid=227)

Strony: 1 2 3 4 5


Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 03-09-2015

Tutaj mogą być zamieszczane kolejne rozdziały przetłumaczonego Pink Eyes. Zależne to będzie od poziomu mojego zdrowia psychicznego.

Rozdział 1: Pogodoodporny (3.09.2015)
Rozdział 2: Party Hard! (20.10.2015)
Rozdział 3: Zgubione Stado (21.11.2015)
Rozdział 4: Vola Mio Mini Pony (6.12.2015)
Rozdział 5: najlepszy kucyk (6.12.2015)
Rozdział 6: Rozrewolwerowana rewolwerowczyni (19.12.2015)
Rozdział 7: Opiekunka (29.12.2015)
Rozdział 8: Dawne Sny (24.01.2016)
Rozdział 9: Sun City (14.02.2016)
Rozdział 10: Tożsamość (21.02.2016)
Rozdział 11: Rysunki Rodzinne (24.02.2016)
Rozdział 12: Ciemność (6.03.2016)
Rozdział 13: Czarne Chmury (3.05.2016)
Rozdział 14: Szmacianka (13.05.2016)
Rozdział 15: Zadzwoń (20.05.2016)
Rozdział 16: Ponowne Spotkania (1.06.2016)
Rozdział 17: Karma (15.06.2016)
Rozdział 18: Mgłiczna Mga (14.07.2016)
Rozdział 19: Rainy Days (28.07.2016)
Rozdział 20: Terminal (04.08.2016)
Epilog (06.08.2016)
Hej! Forumocenzura!
Tytuł piątki brzmi "ku.rczaki"


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 06-09-2015

Tak, jestem szalony.
Ocena tłumaczenia mile widziana.


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Red_Eye_PL/USA - 06-09-2015

(06-09-2015, 10:56)Kinro napisał(a): Tak, jestem szalony.
Ocena tłumaczenia mile widziana.

THX M8


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Celofyz - 06-09-2015

Aaach, czy to jest ten słynny fanfik o mamie i ministerstwie co to taki nieprzetłumaczalny mocno jest, bo nidyrydy tej gry słownej?
Wyszło baaardzo dobrze, Kinro Smile Świetna robota. Pierwszy rozdział czytało mi się przyjemnie i, mam nadzieję, tak samo będzie z kolejnymi.


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 20-10-2015

Dodano rozdział drugi.


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Wondermarks - 21-10-2015

jea ciesze sie Smile


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Green In To Win - 07-11-2015

Kinro mogę jakoś pomóc przy tłumaczeniu tego ... pinkie super duper cudu literatury fallouta ???


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 07-11-2015

Aktualnie to i ty, i ja (no i cała reszta) jest zajęta akcją "Poszerzamy Horyzonty"
Sam fanfik jest raczej za trudny do tłumaczenia dla kogokolwiek, więc raczej sam go będę tłumaczył


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Green In To Win - 07-11-2015

ok to życzę powodzenia bardzo ciekawy fan fic wybrałeś Grin


RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 21-11-2015

Dodano rozdział trzeci