10-03-2015, 00:37
Btw będzie nowy rozdział?
Just because I can't fly, doesn't mean I won't try.
Fallout-Equestria.pl
›
Tłumaczenie
›
Fallout: Equestria - Tłumaczenie
Fallout: Equestria PL - Rozdziały
Fallout: Equestria PL - Rozdziały
|
Fallout: Equestria PL - Rozdziały
|
|
10-03-2015, 22:59
Wszyscy się niecier...czekają. Dajcie czas tłumaczom
War. War never changes. But friendship will survive.
11-03-2015, 08:23
Ale to jest pewien sposób na pokazanie, że czekamy
 Żeby jeszcze ktoś nie pomyślał, że nie ma sensu tłumaczyć, bo "i tak nikogo go nie obchodzą, nikt tego nie czyta."
![[Obrazek: eNIJeCM.png]](http://i.imgur.com/eNIJeCM.png)
11-03-2015, 08:39
I tak tylko wy to czytacie
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
12-03-2015, 07:40
12-03-2015, 10:10
(12-03-2015, 07:40)haffff napisał(a):(11-03-2015, 08:39)Kinro napisał(a): I tak tylko wy to czytacieNie nie tylko oni. ja też. i część moich znajomych też. I zapewne jest tutaj jeszcze wiele niezarejestrowanych czytelników... w sumie jest nas całkiem sporo Właśnie, niezarejestrowani użytkownicy, jeszcze lurkerzy, no i są osoby, które na to czekają na innych stronach/forach. Nawet, jeśli o tym nie mówią.
26-03-2015, 10:42
Soon™.
Pięć warunków dobrego tłumaczenia:
Pierwszy: Znajomość języka i umiejętne jej wykorzystanie Drugi: Możliwość poświęcenia się tłumaczeniu w czasie wolnym Trzeci: Niewyobrażalny zapas chęci oraz samozaparcia Czwarty: Znajomość uniwersum Piąty: Odczuwanie przyjemności z tego, co się robi. Każdy z tych warunków można porównać do części w mechanizmie zegarka: Brak jednej z nich powoduje zatrzymanie się całości. Opad: Konioziemia - Projekt Horyzonty! |
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
![[Obrazek: 2_1346772844.png]](http://www.foetrpl.pun.pl/_fora/foetrpl/gallery/2_1346772844.png)
x2
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 2 gości