Straszni krótki ten wstęp. Zacznę od minusów i przejdę do plusów.
- Czemu dowódca mówi swoim ludziom jakie są założenia misji dopiero po wylądowaniu? (wiem, że oni mają umrzeć, ale daj im trochę "żyć") Nie mógł im wytłumaczyć wszystkiego w lataczu na minuty przed lądowaniem? Byłoby to, moim skromnym zdanie dużo bardziej realne niż tłumaczenie założeń po wylądowaniu.
- Jesteś paladynem i zwracają się do ciebie jak do zwykłego pachołka z najniższą szarżą?
- "...możemy znaleźć jakąś potężną broń..." Spraw aby był choć trochę bardziej zdecydowany i władczy...
- "... więc starszy kazał nam..." To nie brzmi jak wypowiedź lidera, bardziej jak tłumaczenie się...
- "...Morris dzisiaj damy wykazać się młodym, zostajesz. Reszta szykować się do wejścia. Czas operacyjny jedna minuta..." Reszta czyli pozostała dwójka, czy skrybowie również?
- "Paladyn przestrzelił zamek i pierwszy wkroczył do środka zdejmując przy okazji dwie wieżyczki nim te wogule zdążyły ustawić się do otwarcia ognia. Za nim podążyła dwójka młodych rycerzy." Brak konsekwencji z powyższym.
- "...W pewnym momencie wszystko to zgasło, a klapa w podłodze odsłoniła z którego wyłonił się humanoidalny robot..." Nie do końca po polsku.
- "...Coś we wnętrzu maszyny coś pstryknęło i robot upadł na kolana..." Zdecydowanie lepiej brzmiałoby to zdanie bez coś'ów. (więcej już nie będę się do nich czepiać.)
- Nie wiem czy dobrze liczę ale 730.000 dni to chyba będzie coś w okolicy 2000 lat! Przegiąłeś pałe... zmniejsz o jedno zero i będzie ok.
- raczej maszyna powinna podać 200 lat i 233 dni. W zaokrągleniu... nie chce mi się liczyć wszystkich lat przestępnych o nie wiem w którym roku poszedł "spać".
- "...A co z modułem Backpack? I podaj wszelkie dostępne dane o wrogu..." Nie zaczynaj zdania od "i".
- "...Co jest kórwa? Smith..." Mamy tyle pięknych polskich imion... wiem że to USa, ale nazwisko/imię jakiegokolwiek nielegalnego imigranta byłoby milsze Kowalski/Mark? Na imię pewnie mu John Smith.
- "Szczelanie, które powinien ci podkreślić choćby google.doc"
- "Młody rekrut zdołał dotrzeć do wyjścia z kompleksu i ledwo wyszedł z kanału już krzyczał na całe gardło, że trzeba uciekać." To oni nie mają żadnej komunikacji zewnętrznej w tych skrzynkach? Nawet prostego radia?
- Dawanie "i" oraz "a" na początku zdań.
+ "...Kurcze, to na pewno nie wojsko tylko bandyci, którzy weszli w posiadanie sprzętu wojskowego..." Ta myśl mi się podoba. Uznanie oddziału jednej z najbardziej elitarnych jednostek za zwykłych bandytów... (w mojej głowie pancerz wspomagany to coś wcale nie tak bardzo common).
+ "–" za stosowanie tych tegesów.
Ogólnie mało tekstu aby było na czymkolwiek można się rozpędzić, dlatego też podszedłem do tego tak drobiazgowo. Zabrakło mi zwykłych opisów w których bohaterowie pokazaliby, że maja jakiś charakter... jakąś reakcję, która nie byłaby działaniem w ścisłym znaczeniu tego słowa... Tak btw nie jestem w stanie tego czytać nie tłumacząc sobie wszystkiego na kucykowe, co nie przeszkadza mi zbytnio w odbiorze, bo czytając kucykowe opowiadanie tłumaczę kucyki na ludzi...
Możliwe że wygląda to na masakrowanie, ale nie jest źle, jeśli postacie dostaną więcej życia, a postacie wyrazu to dam mocne 5/7 na zachętę.
- Czemu dowódca mówi swoim ludziom jakie są założenia misji dopiero po wylądowaniu? (wiem, że oni mają umrzeć, ale daj im trochę "żyć") Nie mógł im wytłumaczyć wszystkiego w lataczu na minuty przed lądowaniem? Byłoby to, moim skromnym zdanie dużo bardziej realne niż tłumaczenie założeń po wylądowaniu.
- Jesteś paladynem i zwracają się do ciebie jak do zwykłego pachołka z najniższą szarżą?
- "...możemy znaleźć jakąś potężną broń..." Spraw aby był choć trochę bardziej zdecydowany i władczy...
- "... więc starszy kazał nam..." To nie brzmi jak wypowiedź lidera, bardziej jak tłumaczenie się...
- "...Morris dzisiaj damy wykazać się młodym, zostajesz. Reszta szykować się do wejścia. Czas operacyjny jedna minuta..." Reszta czyli pozostała dwójka, czy skrybowie również?
- "Paladyn przestrzelił zamek i pierwszy wkroczył do środka zdejmując przy okazji dwie wieżyczki nim te wogule zdążyły ustawić się do otwarcia ognia. Za nim podążyła dwójka młodych rycerzy." Brak konsekwencji z powyższym.
- "...W pewnym momencie wszystko to zgasło, a klapa w podłodze odsłoniła z którego wyłonił się humanoidalny robot..." Nie do końca po polsku.
- "...Coś we wnętrzu maszyny coś pstryknęło i robot upadł na kolana..." Zdecydowanie lepiej brzmiałoby to zdanie bez coś'ów. (więcej już nie będę się do nich czepiać.)
- Nie wiem czy dobrze liczę ale 730.000 dni to chyba będzie coś w okolicy 2000 lat! Przegiąłeś pałe... zmniejsz o jedno zero i będzie ok.
- raczej maszyna powinna podać 200 lat i 233 dni. W zaokrągleniu... nie chce mi się liczyć wszystkich lat przestępnych o nie wiem w którym roku poszedł "spać".
- "...A co z modułem Backpack? I podaj wszelkie dostępne dane o wrogu..." Nie zaczynaj zdania od "i".
- "...Co jest kórwa? Smith..." Mamy tyle pięknych polskich imion... wiem że to USa, ale nazwisko/imię jakiegokolwiek nielegalnego imigranta byłoby milsze Kowalski/Mark? Na imię pewnie mu John Smith.
- "Szczelanie, które powinien ci podkreślić choćby google.doc"
- "Młody rekrut zdołał dotrzeć do wyjścia z kompleksu i ledwo wyszedł z kanału już krzyczał na całe gardło, że trzeba uciekać." To oni nie mają żadnej komunikacji zewnętrznej w tych skrzynkach? Nawet prostego radia?
- Dawanie "i" oraz "a" na początku zdań.
+ "...Kurcze, to na pewno nie wojsko tylko bandyci, którzy weszli w posiadanie sprzętu wojskowego..." Ta myśl mi się podoba. Uznanie oddziału jednej z najbardziej elitarnych jednostek za zwykłych bandytów... (w mojej głowie pancerz wspomagany to coś wcale nie tak bardzo common).
+ "–" za stosowanie tych tegesów.
Ogólnie mało tekstu aby było na czymkolwiek można się rozpędzić, dlatego też podszedłem do tego tak drobiazgowo. Zabrakło mi zwykłych opisów w których bohaterowie pokazaliby, że maja jakiś charakter... jakąś reakcję, która nie byłaby działaniem w ścisłym znaczeniu tego słowa... Tak btw nie jestem w stanie tego czytać nie tłumacząc sobie wszystkiego na kucykowe, co nie przeszkadza mi zbytnio w odbiorze, bo czytając kucykowe opowiadanie tłumaczę kucyki na ludzi...
Możliwe że wygląda to na masakrowanie, ale nie jest źle, jeśli postacie dostaną więcej życia, a postacie wyrazu to dam mocne 5/7 na zachętę.