Fallout-Equestria.pl › Tłumaczenie › Fallout: Equestria - Tłumaczenie
Fallout: Equestria PL - Rozdziały

Ocena wątku:
  • 10 głosów - średnia: 4.6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Fallout: Equestria PL - Rozdziały
Epsilion Offline
Stable Pony
Liczba postów: 7
Liczba wątków: 0
Dołączył: 01 2014
Reputacja: 0
#51
25-01-2014, 23:44
To byłoby zbyt piękne, by być prawdziwe.
Szukaj
Odpowiedz
Tłumacz
Poulsen Offline
Jestę Tłumaczę
Liczba postów: 163
Liczba wątków: 21
Dołączył: 02 2013
Reputacja: 17
#52
26-01-2014, 00:35
T_T
[Obrazek: 2_1346772844.png]

» (U) (Z) 10:00 - Kingofhills@ -- PW do Poulsen: >Co się stało >Bez spoilerów #JustPoulsenThings
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz
Administrators
Kingofhills Offline
Administrator
Liczba postów: 361
Liczba wątków: 13
Dołączył: 03 2013
Reputacja: 14
#53
26-01-2014, 00:43
I tak szybko ci idzie. Ja natomiast jestem w odwrocie, więc to wykorzystaj :p
Pięć warunków dobrego tłumaczenia:
Pierwszy: Znajomość języka i umiejętne jej wykorzystanie
Drugi: Możliwość poświęcenia się tłumaczeniu w czasie wolnym
Trzeci: Niewyobrażalny zapas chęci oraz samozaparcia
Czwarty: Znajomość uniwersum
Piąty: Odczuwanie przyjemności z tego, co się robi.

Każdy z tych warunków można porównać do części w mechanizmie zegarka: Brak jednej z nich powoduje zatrzymanie się całości.

Opad: Konioziemia - Projekt Horyzonty!
Szukaj
Odpowiedz
Tłumacz
Poulsen Offline
Jestę Tłumaczę
Liczba postów: 163
Liczba wątków: 21
Dołączył: 02 2013
Reputacja: 17
#54
26-01-2014, 11:46
Na szczęście 19stka będzie znacznie, znacznie szybciej, zyskam nieco breathing room dzięki temu tt
[Obrazek: 2_1346772844.png]

» (U) (Z) 10:00 - Kingofhills@ -- PW do Poulsen: >Co się stało >Bez spoilerów #JustPoulsenThings
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz
grillus Offline
Stable Pony
Liczba postów: 9
Liczba wątków: 0
Dołączył: 01 2014
Reputacja: 0
#55
28-01-2014, 22:45
Czekaliśmy pół roku, to czy tydzień w tą, czy w tą nas nie zbawi.
(Ewentulanie miesiąc też nas nie zbawi).
Szukaj
Odpowiedz
Tłumacz
Poulsen Offline
Jestę Tłumaczę
Liczba postów: 163
Liczba wątków: 21
Dołączył: 02 2013
Reputacja: 17
#56
28-01-2014, 23:16
Zbawi zbawi, nie mogę sobie pozwolić na dłuższą przerwę bo znowu się skończy tak jak ostatnio :I
[Obrazek: 2_1346772844.png]

» (U) (Z) 10:00 - Kingofhills@ -- PW do Poulsen: >Co się stało >Bez spoilerów #JustPoulsenThings
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz
BlackCarrot Offline
Stable Pony
Liczba postów: 8
Liczba wątków: 0
Dołączył: 03 2013
Reputacja: 0
#57
02-02-2014, 17:38
Sory że pytam, ale kiedy rozdział?
Szukaj
Odpowiedz
Tłumacz
Poulsen Offline
Jestę Tłumaczę
Liczba postów: 163
Liczba wątków: 21
Dołączył: 02 2013
Reputacja: 17
#58
02-02-2014, 21:55
W drodze, będzie na dniach T_T
[Obrazek: 2_1346772844.png]

» (U) (Z) 10:00 - Kingofhills@ -- PW do Poulsen: >Co się stało >Bez spoilerów #JustPoulsenThings
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz
Kijori Offline
Stable Pony
Liczba postów: 4
Liczba wątków: 0
Dołączył: 12 2013
Reputacja: 0
#59
06-02-2014, 01:48
Kiedy będzie 19stka?
Szukaj
Odpowiedz
Thorwaldsen92 Offline
Wastelander
Liczba postów: 47
Liczba wątków: 0
Dołączył: 03 2013
Reputacja: 3
#60
06-02-2014, 01:52
Już widzę reakcję Poulsena, gdy po raz kolejny przeczyta to pytanie Grin
"Forgive me, Luna, for I have taken the life of another"
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 70 gości