4 i to nie jest sam tekst
Archiwum shoutboxa
Chciałbym żebyś mi tylko sprawdził kilka stron. Staram się fanowską profesję z warhammera 4ed przetłumaczyć.
Ja trochę tłumacze ale bardziej jako hobby i tylko porno i fetysze. Więc raczej dużo nie pomogę
Znacie jakiegoś tłumacza i korektora, który za darmo mógłby mi sprawdzić pewien tekst?
był naprwade w porzadku. każda historia otym jaki był fajny była w 100% prawdziwa. plus pokochał bronies i zawsze traktował nas ja kolegów. Niełatwo o kogoś takiego
Taa... Pamiętam go z Krakowskiego meeta. Bardzo przyjazny typ. Jeżeli to nie fake, to szkoda :/
Słyszeliście już co się ponoć wydażyło? Podobno aktor grający naszego, Polskiego Króla Sombrę, zmarł na ulicy.
Chyba najczestszym problemem jaki widze to ludzie uwazajacy ze uwzglednienie czarnej postaci w dziele jest politycznie poprawne. Otóż nie. Polityczną poprawnością jest nie nadawać jej stereotypowych cech kojarzonych z czarnymi społecznościami ze stanów kiedy zostanie ona już uwzględniona w danym dziele.
Zauwazyłem że bardzo wiele osób nie do końca rozumie czym jest poprawność polityczna, inkluzywność...
Czemu pierdolimy? Widze żę ludzie mówią coś... co najwyraźniej źle rozumieją i próbuje sprostować to.
Ogólnie: inkluzywność nie jest wcale problemem. Also: tokenizm to nie jest poprawnośc polityczna. Bethesda przesadziła w drugą stronę czyniąc z wszystkich opcji romansowych w F4 osoby biseksualne. Preston był za to postacią jak najbardziej poprawną politycznie ponieważ był napisany po prostu jako osoba żyjąca w takim a nie innym środowisku i posiadająca własny set cech charakteru. Nie mówi ze stereotypowym akcentem, nie gada o luźno rozumianych braciach i siostrach, jest po prostu osoba która jest czarna i zyje w takim a nie innym uniwersum.