Ocena wątku:
  • 2 głosów - średnia: 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dziennik tłumaczenia Kinra
28.11.2016
Może lepiej będzie robić cotygodniowe wpisy?
Aktualny stan tłumaczenia wygląda tak:

Rozdział 24: 25%
Rozdział 25: 35%

Tak jest, biorę się za tłumaczenie rozdziału przed rozpisałem 25. Co z tego wyniknie? Zobaczycie.
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
(28-11-2016, 15:14)Kinro napisał(a): 28.11.2016
Może lepiej będzie robić cotygodniowe wpisy?
Aktualny stan tłumaczenia wygląda tak:

Rozdział 24: 25%
Rozdział 25: 35%

Tak jest, biorę się za tłumaczenie rozdziału przed rozpisałem 25. Co z tego wyniknie? Zobaczycie.

24ke, tłumaczysz od zera, czy korygujesz tłumaczenie innego usera?
Odpowiedz
Tłumaczę od zera, ALE nie pozostawiam wersji sardonova na zniszczenie. Używam go jako wzorca, aczkolwiek w wielu częściach jest ono po prostu błędne.
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
05.12.2016

Rozdział 24: 36%
Rozdział 25: 41%
Jak widać, nadganiam rozdział 25, przede wszystkim dlatego, że jest on mniejszy od 25. Za to mogę jedynie wam powiedzieć, że kiedy wyjdzie rozdział, drugi wyjdzie niedługo po nim.
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
Nadganiasz rozdział 24, kinro Smile Nie martw się, ja też wczoraj/dzisiaj... Pomyliłem się w konfiguracji bota downloadującego arty z derpibooru :d Wszedł na zalogowanym koncie na mlppolska Unhappy I zaspamował potwornie statusami i repką ludzi. Kilkaset repek poszło na forum, aż admin zareagował.
Odpowiedz
12.12.16
Rozdział 24: 100%
Rozdział 25: 59%
Jutro, jeśli nie zapomnę, dodam procentaż.
No, także tego. Widzicie, że już wkrótce coś będzie się działo~
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
(12-12-2016, 23:59)Kinro napisał(a): 12.12.16
Rozdział 24: 100%
Rozdział 25: 59%
Jutro, jeśli nie zapomnę, dodam procentaż.
No, także tego. Widzicie, że już wkrótce coś będzie się działo~

Gdzie można znaleźć link do 24ki? Tego twojego tłumaczenia?
Odpowiedz
Jeszcze nie wiem...
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
19.12.16
Rozdział 24: 100%
Rozdział 25: 73,6%
Dzisiaj dołączył do grona tłumaczy nie kto inny, jak... Stable-Tec Assistant! Nasz stary znajomy. Już wkrótce, po rozdziale 25, zaczniemy tłumaczyć w stylu rosyjskim, tzn. po parę rozdziałów na raz.
Całujcie mnie wszyscy tam, gdzie powstaje ptasie mleczko.
Odpowiedz
(19-12-2016, 12:38)Kinro napisał(a): Rozdział 24: 100%
Już wkrótce, po rozdziale 25, zaczniemy tłumaczyć w stylu rosyjskim, tzn. po parę rozdziałów na raz.

YAAAAAYYYYY!! A tak na serio, Kinro, błagam! Gdzie ta dwudzuiestka 4ka? Unhappy Patrzyłem w oficjalnym poście tłumaczenia, a tak 23 jest nowy Unhappy
Odpowiedz




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 35 gości